We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
commun1 (1120-40)

Browse the Dictionary

    Loading...

commun1 (1120-40)

common,  commone,  commoun,  commune;  comun,  comen,  comin,  comon,  comune;  cummun,  cummune;  cumun,  cumune, 
(f.pl. conmunes  571)  
  FEW:  communis 2/ii,961a Gdf:  commun 2,196c GdfC:  commun 9,134c TL: comun 2,640 DEAF:  comun  DMF:  commun  TLF:  commun  OED:  commun adj. and adv.  MED:  commun(e adj.  DMLBS:  communis 399c

a.

1common, general, universal
( MS: 1120-40 ) E tut le pople par commune oraisun Depreient Deu que conseil lur an duins[t]  308
( 1214; MS: 1214-16 )  par conseil commun Trestoz vindrent ensemble en un  596
( 1397 )  de la volunté le dit Roy E., & par commun conseil du roialme […]  iii 366
gramm.common
( c.1292; MS: c.1300 )  Commune est un noun commun  i 371
2common, usual, ordinary
( c.1295-98 )  payn […] qe soit plus trié e plus blank qe l’autre commun payn  244
( 1304 )  le defendant poet ces (=ses) comunes delaies aver  32-33 Ed I 319
( c.1334; MS: s.xivm )  […] faire le sacrifice del sanc en la messe en vesseux de fust et en comune vesture  145.30
common, regular, habitual
( 1303 )  arsours, robbers e omicides e commouns batours  ii.cxlviii
( 1309 )  comoun robbour, comoun debrusour des parks  Ed II ii 120
( 1391 )  liquel J. est champartour, commun maintenour de toutz les querelles de mesme le pays  iii 287
common, commonly found
( s.xivin; MS: s.xivm )  le tregettour […] comencea comunez tregettez par vitesce de meyn  180
( 1354; MS: c.1360 )  sicome homme poet savoir qi la ad estee ou celes bestes sont comunes  57
lawin common form
( 1341 )  le jugement ne serra autre forqe comune  15 Ed III 439
statuscommon, non-noble
( 1481-82 )  en quare impedit entre comen persons  ii 40.4
3common, free, unrestricted, public
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Le marché de B. a trestoz commun fust  5225
( c.1292; MS: c.1300 )  dreit de pescher en flods et en la mer et en communes ewes et rivers  i 213
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  ou les affoerours duissent estre esluz […] en lu comun  178
( c.1334; MS: s.xivm )  […] pust enseigner hommes et femmes en lieu comun et privé  147.14
( c.1334; MS: s.xivm )  Cist S. en comunes cronicles est ousté del noumbre dé papes  281.8
( c.1334; MS: s.xivm )  fesoient en Jerusalem comun bordel  89.16
( s.xiv-xv )  d’avoir commune passage […] de la ville de K. […] tanqe a […]  i 37
( 1410 )  null homme qe tient commune hosterie en ascune citee  iii 641
appertaining to the community (of a town, etc.)
( MS: c.1275 )  un sel (=seal) commun e autentic dunt l’en sele (=seals) les chartres  42.62
pej.(of woman) common, available
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  Une dame fud […] Qui commune estoit a tuz […] E tant avoit hant de fols e de lecheurs  2
common, shared
( s.xii4/4; MS: s.xii4/4 )  Li viel, li jofne plurent tuit, tuz est comun cel deduit  2518
( c.1240; MS: c.1300 )  De ambedeus (=Christians and angels) est il seignur, Si est lur commun creatur  24.8
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  le comun Deu priez pur mey  118
( 1304 )  W., le comune auncestre, […]  32-33 Ed I 215
accessible
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  por ceo vos en cummenz une (=work) Et pri qu’ele soit a toz cummune  60
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  compaynable e commun a vos disciples  216
4well-known
( c.1290; MS: s.xv1 )  Et la conseude (M.E. dais eghe) croist ycy, Comun herbe a chescuny  (O) 336vb
( 1361 )  il est verroy, commune et notorie dit […] que […]  16.1
5together
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  Qu’en une reile ne seit commons Le rei vermeil od ses pouns  12.133
commun argent
finan.community chest, public funds
( 1345 )  (a member fallen upon hard times shall be given) dount il purra vivre par le comun argent solomc soun estat  12
commun assemblé
general assembly
( 1368 )  al comune assemblé […] le dit Thomas Reynham […] soi myst humblement en grace des gardeinz […]  108
communes assises
lawCommon Assizes
( 1333 )  devant Justices des communes assises  226
commun banc
lawCommon Bench, Court of Common Pleas
( 1311 )  chef clerk le Roi en le Commun Baunk  i 160 xiv
( 1309-26 )  les clers des Justices du Comun Baunk  i.cxliv
commun(e) boiste, burse, ciste, coffre
finan.community chest, public funds
( 1277 )  E si ren remayne ultre, seit mis en la commune burse  i 165
( c.1300 )  se la Comon Coffre soit en la meson del Alderman  i 46
( 1345 )  il paiera .xx. s. al comun boist  11
( 1353 )  Qe nul bailif qe soit eslu pur soun temps ne soit Claver de la Comune Ciste  13
( 1411 )  paiera pur son ancorage al commune boist du dit ville  iii 663
chose commune
common weal
( c.1334; MS: s.xivm )  pur l’ointement et l’encresce de la chose comune  112.4
commun clerc
occupationstatustown-clerk
( s.xivin; MS: s.xiv1/3 )  si le commun clerke de la vyle face nul fauz enroulement  168
occupationsecretary, keeper of the records
( s.xiv1 )  qe le commun clerke du pui eit le transecrist envers ly  224
corn commun
town-crier’s horn
( c.1356 )  fra soner le commune corn a chescun angle de la vile  7
commun criur
criur_1
commun curs
lawcommon course of law
( 1341 )  Ço n’est pas de comune curs  15 Ed III 9
commune cort
lawCommon Bench, Court of Common Pleas
( 1348 )  ascun accion de dette affirmé en le comyn courte de mesme le vile  i 187
commun dreit
lawcommon law
( 1402; MS: s.xv1 )  sicome droit comune de seint esglise le demande  36.12
commune fei
fei1
femme commune
prostitute
( c.1334; MS: s.xivm )  entendant q’ele fut femme comune, l’enceinta  22.24
( 1433 )  comunes femmes, larons, homicidoures […]  ii 278
commune forme
forme
commune gent
gent1
commun jur
lawcommon day
( 1341 )  coment qe ceo fust pluis longe jour qe comune jour  15 Ed III 233
( 1425 )  en tielz assises comen jour poit esté doné ou jour en certein et hors de terme  i 2
commun langage
langage
commune lei
lawCommon Law
( MS: c.1275 )  ke commune loi soit entre li demandant e li defendant a bref de droit en contant e en defendant  44.63 (8)
( 1283 )  ester a la commune ley  25
( 1294 )  nous sumes issi a la comune ley  21-22 Ed I 459
( 1327-77 )  si il pledent a la commoune ley de contrats […]  iii.cxxv
liu commun
public place
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  n’en tavernes ne aillours forqe en lu comun […] ne se poet fere nule court  96
nom commun
nom
paper commun
official record
( c.1356 )  le clerke commune entra (=fut.3) soun noum en la papir commune pur tesmoyner le dit grant  14
commune pescherie
pescherie
commune place
1assembly hall, community hall
( 1365-66 )  les bones gens del mister d’orfaverie […] ensemblement ové les comouns […] furent assemblés en lour comune plasce […]  98
2lawCommon Bench
( 1291 )  le Baunk a Westmuster, q’est la commune place du roialme ou toutes les grosses choses […] qe touchent enheritesoun de grantz e petitz du roialme sont jugiez  v.cxvii
( 1338 )  vynt en la comune place  12-13 Ed III 67
commun pople
pople1
commun profit
common weal
( 1327 )  pur comune profit de nous et de nostre people  64
( 1364-65 )  pur comune profit du dit mister  92
commune sale
town hall
( 1370-71 )  en presence del mair […] et tut le commonaltee en lour commune sale  i 14
( c.1380-82 )  toute la comunalté en la commune sale  ii 197
commun seal
seal1
sel commun
sel1
sergant commun
sergant
commune tenceresse
tenceresse
commune tuche
merch.metalofficial stamp or assaymark to confirm the degree of fineness or purity of a precious metal
( 1410-11 )  si ascun meistre vende […] ascun choise d’ore […] avaunt q’il soit touché ovesqez le commune touch de la dite cité et le pounce de luy […]  i 75
commun usage
usage
commune utilité
utilité
vulgar commun
vernacular
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Li clerc meisme ki funt ces livres Prest ne sunt ne delivres De faire as nunlettrez aprendre E en vulgar cumun entendre Que ceo seit […]  16
commun a
common to, shared by
( s.xiiim; MS: c.1300 )  Dient k’il n’i a for que un (=Hell) Ke a cheitifs sera commun  772
faire commun a
to give (up) to, make free to
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Lur veil unt tret sus jeske al hune E al vent le firent commune  1382
mettre en commun
to place at the disposal of all
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Tut quanqu’il ad met en cumune E largement a tuz le dune  7561

See also:

commune 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
commun_1