commun 1 :: Anglo-Norman Dictionary

commun¹ (1120-40)

Cite this entry

Browse Results Log (64)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

commun¹ (1120-40)

Cite this entry

common, commone, commoun, commune; comun, comen, comin, comon, comune; cummun, cummune; cumun, cumune,
(f.pl. conmunes Rom 35 571)

FEW: communis 2/ii,961a Gdf: commun 2,196c GdfC: commun 9,134c TL: comun 2,640 DEAF: comun DMF: commun TLF: commun OED: commun adj. and adv. MED: commun(e adj. DMLBS: communis 399c

a.1common, general, universal ♦ common 2common, usual, ordinary ♦ common, regular, habitual ♦ common, commonly found ♦ in common form ♦ common, non-noble 3common, free, unrestricted, public ♦ appertaining to the community (of a town, etc.) ♦ (of woman) common, available ♦ common, shared ♦ accessible 4well-known 5together

a.

1common, general, universal:

( MS: 1120-40 ) E tut le pople par commune oraisun Depreient Deu que conseil lur an duins[t] S Alexis¹ 308

( 1214; MS: 1214-16 ) par conseil commun Trestoz vindrent ensemble en un S Greg 596

( 1397 ) de la volunté le dit Roy E., & par commun conseil du roialme […] Rot Parl¹ iii 366

♦gramm.common:

( c.1292; MS: c.1300 ) Commune est un noun commun BRITT i 371

2common, usual, ordinary:

( c.1295-98 ) payn […] qe soit plus trié e plus blank qe l’autre commun payn Westm Wenlok 244

( 1304 ) le defendant poet ces (=ses) comunes delaies aver YBB 32-33 Ed I 319

( c.1334; MS: s.xiv^m ) […] faire le sacrifice del sanc en la messe en vesseux de fust et en comune vesture TREVET Cron¹ 145.30

♦common, regular, habitual:

( 1303 ) arsours, robbers e omicides e commouns batours King’s Bench ii.cxlviii

( 1309 ) comoun robbour, comoun debrusour des parks YBB Ed II ii 120

( 1391 ) liquel J. est champartour, commun maintenour de toutz les querelles de mesme le pays Rot Parl¹ iii 287

♦ common, commonly found:

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^m ) le tregettour […] comencea comunez tregettez par vitesce de meyn BOZ Cont 180

( 1354; MS: c.1360 ) sicome homme poet savoir qi la ad estee ou celes bestes sont comunes Sz Med¹ 57

♦lawin common form:

( 1341 ) le jugement ne serra autre forqe comune YBB 15 Ed III 439

♦statuscommon, non-noble:

( 1481-82 ) en quare impedit entre comen persons Exchequer Chamber ii 40.4

3common, free, unrestricted, public:

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) Le marché de B. a trestoz commun fust Rom Chev ANTS 5225

( c.1292; MS: c.1300 ) dreit de pescher en flods et en la mer et en communes ewes et rivers BRITT i 213

( s.xiii^ex; MS: s.xiv^1/3 ) ou les affoerours duissent estre esluz […] en lu comun Mir Just 178

( c.1334; MS: s.xiv^m ) […] pust enseigner hommes et femmes en lieu comun et privé TREVET Cron¹ 147.14

( c.1334; MS: s.xiv^m ) Cist S. en comunes cronicles est ousté del noumbre dé papes TREVET Cron¹ 281.8

( c.1334; MS: s.xiv^m ) fesoient en Jerusalem comun bordel TREVET Cron¹ 89.16

( s.xiv-xv ) d’avoir commune passage […] de la ville de K. […] tanqe a […] YMB i 37

( 1410 ) null homme qe tient commune hosterie en ascune citee Rot Parl¹ iii 641

♦appertaining to the community (of a town, etc.):

( MS: c.1275 ) un sel (=seal) commun e autentic dunt l’en sele (=seals) les chartres Winchester² 42.62

♦pej.(of woman) common, available:

( s.xiii^m; MS: s.xiii^m ) Une dame fud […] Qui commune estoit a tuz […] E tant avoit hant de fols e de lecheurs S Thaïs 2

♦common, shared:

( s.xii^4/4; MS: s.xii^4/4 ) Li viel, li jofne plurent tuit, tuz est comun cel deduit S Cath barking 2518

( c.1240; MS: c.1300 ) De ambedeus (=Christians and angels) est il seignur, Si est lur commun creatur Mir N-D 24.8

( c.1300; MS: s.xiv^1/4 ) le comun Deu priez pur mey S Paul 118

( 1304 ) W., le comune auncestre, […] YBB 32-33 Ed I 215

♦accessible:

( s.xii^3/4; MS: s.xiii^m ) por ceo vos en cummenz une (=work) Et pri qu’ele soit a toz cummune S Laur ANTS 60

( s.xiii^m; MS: s.xiii^m ) compaynable e commun a vos disciples HALES 216

4well-known:

( c.1290; MS: s.xv¹ ) Et la conseude (M.E. dais eghe) croist ycy, Comun herbe a chescuny bibb MS (O) 336vb

( 1361 ) il est verroy, commune et notorie dit […] que […] Bretigny 16.1

5together:

( s.xiii; MS: s.xiii^ex ) Qu’en une reile ne seit commons Le rei vermeil od ses pouns Eschez ANTS 12.133

commun argent

finan.community chest, public funds:

( 1345 ) (a member fallen upon hard times shall be given) dount il purra vivre par le comun argent solomc soun estat Grocers 12

commun assemblé

general assembly:

( 1368 ) al comune assemblé […] le dit Thomas Reynham […] soi myst humblement en grace des gardeinz […] Goldsmiths 108

communes assises

lawCommon Assizes:

( 1333 ) devant Justices des communes assises Rot Parl² 226

commun banc

lawCommon Bench, Court of Common Pleas:

( 1311 ) chef clerk le Roi en le Commun Baunk Stats i 160 xiv

( 1309-26 ) les clers des Justices du Comun Baunk King’s Bench i.cxliv

commun(e) boiste, burse, ciste, coffre

finan.community chest, public funds:

( 1277 ) E si ren remayne ultre, seit mis en la commune burse Leicester i 165

( c.1300 ) se la Comon Coffre soit en la meson del Alderman Oak Book i 46

( 1345 ) il paiera .xx. s. al comun boist Grocers 11

( 1353 ) Qe nul bailif qe soit eslu pur soun temps ne soit Claver de la Comune Ciste Colchester 13

( 1411 ) paiera pur son ancorage al commune boist du dit ville Rot Parl¹ iii 663

chose commune

common weal:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) pur l’ointement et l’encresce de la chose comune TREVET Cron¹ 112.4

commun clerc

occupation statustown-clerk:

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^1/3 ) si le commun clerke de la vyle face nul fauz enroulement Dom Gip 168

♦occupationsecretary, keeper of the records:

( s.xiv¹ ) qe le commun clerke du pui eit le transecrist envers ly Lib Cust 224

corn commun

town-crier’s horn:

( c.1356 ) fra soner le commune corn a chescun angle de la vile ROUGH 7

commun criur
criur_1

commun curs

lawcommon course of law:

( 1341 ) Ço n’est pas de comune curs YBB 15 Ed III 9

commune cort

lawCommon Bench, Court of Common Pleas:

( 1348 ) ascun accion de dette affirmé en le comyn courte de mesme le vile Bor Cust i 187

commun dreit

lawcommon law:

( 1402; MS: s.xv¹ ) sicome droit comune de seint esglise le demande Lett & Pet 36.12

commune fei
fei¹

femme commune

prostitute:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) entendant q’ele fut femme comune, l’enceinta TREVET Cron¹ 22.24

( 1433 ) comunes femmes, larons, homicidoures […] Stats ii 278

commune forme
forme

commune gent
gent¹

commun jur

lawcommon day:

( 1341 ) coment qe ceo fust pluis longe jour qe comune jour YBB 15 Ed III 233

( 1425 ) en tielz assises comen jour poit esté doné ou jour en certein et hors de terme Readings i 2

commun langage
langage

commune lei

lawCommon Law:

( MS: c.1275 ) ke commune loi soit entre li demandant e li defendant a bref de droit en contant e en defendant Winchester² 44.63 (8)

( 1283 ) ester a la commune ley Rot Parl² 25

( 1294 ) nous sumes issi a la comune ley YBB 21-22 Ed I 459

( 1327-77 ) si il pledent a la commoune ley de contrats […] King’s Bench iii.cxxv

liu commun

public place:

( s.xiii^ex; MS: s.xiv^1/3 ) n’en tavernes ne aillours forqe en lu comun […] ne se poet fere nule court Mir Just 96

nom commun
nom

paper commun

official record:

( c.1356 ) le clerke commune entra (=fut.3) soun noum en la papir commune pur tesmoyner le dit grant ROUGH 14

commune pescherie
pescherie

commune place

1assembly hall, community hall:

( 1365-66 ) les bones gens del mister d’orfaverie […] ensemblement ové les comouns […] furent assemblés en lour comune plasce […] Goldsmiths 98

2lawCommon Bench:

( 1291 ) le Baunk a Westmuster, q’est la commune place du roialme ou toutes les grosses choses […] qe touchent enheritesoun de grantz e petitz du roialme sont jugiez King’s Bench v.cxvii

( 1338 ) vynt en la comune place YBB 12-13 Ed III 67

commun pople
pople¹

commun profit

common weal:

( 1327 ) pur comune profit de nous et de nostre people Goldsmiths 64

( 1364-65 ) pur comune profit du dit mister Goldsmiths 92

commune sale

town hall:

( 1370-71 ) en presence del mair […] et tut le commonaltee en lour commune sale YMB i 14

( c.1380-82 ) toute la comunalté en la commune sale Leicester ii 197

commun seal
seal¹

sel commun
sel¹

sergant commun
sergant

commune tenceresse
tenceresse

commune tuche

merch.metalofficial stamp or assaymark to confirm the degree of fineness or purity of a precious metal:

( 1410-11 ) si ascun meistre vende […] ascun choise d’ore […] avaunt q’il soit touché ovesqez le commune touch de la dite cité et le pounce de luy […] YMB i 75

commun usage
usage

commune utilité
utilité

vulgar commun

vernacular:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Li clerc meisme ki funt ces livres Prest ne sunt ne delivres De faire as nunlettrez aprendre E en vulgar cumun entendre Que ceo seit […] S Clem ANTS 16

commun a

common to, shared by:

( s.xiii^m; MS: c.1300 ) Dient k’il n’i a for que un (=Hell) Ke a cheitifs sera commun Dial Jul 772

faire commun a

to give (up) to, make free to:

( 1190-93; MS: s.xiv¹ ) Lur veil unt tret sus jeske al hune E al vent le firent commune S Edm Life ANTS 1382

mettre en commun

to place at the disposal of all:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Tut quanqu’il ad met en cumune E largement a tuz le dune S Jean ANTS 7561

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

commun1 (1120-40)

a.

See also:

commun¹ (1120-40)